| Music Maker Pitch |
Twórca Muzyki |
| Activities |
| Stairs |
Schody |
| Jolly keyboard |
Radosna klawiatura |
| Trombone |
Puzon |
| Making tunes |
Tworzenie melodii |
| Spot the tune |
Rozpoznaj melodię |
| On-screen user messages |
| Load . . .? |
Otwórz . . .? |
| New Tune |
Nowa Melodia |
| Tune Info |
Informacja o Melodii |
| Open |
Otwórz |
| Save |
Zachowaj |
| Tune is not saved. Do you wish to save? |
Melodia nie jest zachowana. Czy chcesz ją zachować? |
| Recorded in . . . |
Zapisane w . . . |
| unknown |
nieznane |
| Information about this tune: |
Informacja o tej melodii |
| Unable to save file |
Zachowanie pliku niemożliwe |
| Make sure that the disk is not full or write-protected. |
Upewnij się czy płyta nie jest pełna lub chroniona przed zapisaniem. |
| Sorry, this isn't a Music Maker file. |
Niestety nie jest to kartoteka 'Twórcy Muzyki' |
| Would you like to exit Music Maker Pitch now? |
Czy chcesz zamknąć 'Twórcy Muzyki'? |
| Yes |
Tak |
| No |
Nie |
| Cancel |
Anuluj |
| OK |
OK |
| Save Music Maker file as . . . |
Zachowaj plik 'Twórcy Muzyki' jako |
| Open Music Maker file . . . |
Otwórz plik 'Twórcy Muzyki' |
| Music Maker tunes |
Melodie 'Twórcy Muzyki' |
| Any File |
Wszystkie pliki |
| Demo Music |
Demonstracje muzyki |
| Save |
Zachowaj |
| Open |
Otwórz |
| Look in: |
Poszukaj w plikach: |
| File name: |
Nazwa pliku: |
| Files of type: |
Rodzaj pliku: |
| My Music |
Moja Muzyka: |
