| Albert's Paintbox | La Boîte de Couleurs d'Albert |
| Dialogues | |
| Do you want to close Albert's Paintbox? | Veux-tu quitter le logiciel ? |
| You haven't saved your picture. | Tu n'as pas sauvegardé ton image. |
| Save the picture first | Sauvegarde l'image d'abord |
| Bin the picture first | Supprime l'image d'abord |
| OK | OK |
| Cancel | Annuler |
| Undo | Retour |
| Imprimer | |
| Back | Précédent |
| Save | Sauvegarder |
| Open | Ouvrir |
| Menu hints | |
| Painting Tools | Outils pour peindre |
| Round tip brush | Brosse ronde |
| Square tip brush | Brosse carrée |
| Slanted tip brush | Brosse oblique |
| Spray | Peindre à la bombe |
| Fill | Remplir |
| Splash | Eclabousser |
| Smudge | Brouiller |
| Thick paint | Peinture épaisse |
| Thin paint | Peinture mince |
| Rough paint | Peinture rugueuse |
| Freehand line | Ligne à main levee |
| Straight line | Ligne droite |
| Rays | Rayons |
| Outline ellipse | Ellipse au trait |
| Outline triangle | Triangle au trait |
| Outline rectangle | Rectangle au trait |
| Filled ellipse | Ellipse pleine |
| Filled triangle | Triangle plein |
| Filled rectangle | Rectangle plein |
| The sizer | L'agrandisseur |
| Magic off | Magique fermée |
| Magic on | Magique ouverte |
| File or Print pictures | Enregistrer ou imprimer images |
| Load a picture | Charge une image |
| Save the picture | Sauvegarde l'image |
| Print the picture | Imprimer l'image |
| Text tools | Outils de texte |
| Choose a font | Choisir une police |
| Stamp tools | Outils de tampon |
| Snap a stamp | Capturer un tampon |
| Snip a stamp | Couper un tampon |
| Use the stamp | Utiliser le tampon |
| Stamp background on | Arrière-plan du tampon ouvert |
| Stamp background off | Arrière-plan du tampon fermé |
| Thin stamp | Tampon mince |
| Load or Save stamps | Charger ou sauvegarder les tampons |
| Load a stamp | Charger un tampon |
| Save the stamp | Sauvegarder le tampon |
| Flip and turn | Retourner et réorienter |
| Turn | Tourner |
| Flip left to right | Inverser gauche/ droite |
| Flip top to bottom | Inverser haut/ bas |
| Repeats | Répéter |
| Set the repeat | Configurer la reprise |
| Wallpaper repeat | Répéter le fond |
| Tile repeat | Reprise de tuiles |
| Picture tools | Outils d'image |
| Zoom in | Zoom agrandir |
| Zoom out | Zoom réduire |
| No symmetry | Pas de symétrie |
| Horizontal mirror | Miroir horizontal |
| Vertical mirror | Miroir vertical |
| Vertical and horizontal mirrors | Miroirs horizontaux et verticaux |
| Other hints | |
| Colours | Couleurs |
| Patterns | Motifs |
| Old colour | Ancienne couleur |
| New colour | Nouvelle couleur |
| Old pattern | Ancien motif |
| New pattern | Nouveau motif |
| Darken colour | Foncer la couleur |
| Lighten colour | Eclaircir la couleur |
| Red slider | Curseur rouge |
| Green slider | Curseur vert |
| Blue slider | Curseur bleu |
| Brightness slider | Curseur terne |
| Redo | Refaire |
| The bin | La poubelle |
| Colour picker | Sélection de couleur |
| Colour maker | Créateur de couleurs |
| Pattern maker | Créateurs de motifs |
| Use colours | Utiliser les couleurs |
| Use patterns | Utiliser les motifs |
| The stamp | Le tampon |
Also available:
Gujarati
Punjabi
Urdu
Read the manual
Reviews
Download
Gujarati
Punjabi
Urdu
